equal time 〔美國〕平等時間〔電臺或電視臺在另一天給予反對黨同樣長的...
〔美國〕平等時間〔電臺或電視臺在另一天給予反對黨同樣長的發表政見的時間〕；〔比喻〕均等的機會。 “equal“ 中文翻譯： adj. 1.相等的；平等的，均等的 (to; with ...“time“ 中文翻譯： n. 1.時，時間，時日，歲月。 2.時候，時刻；期間； ...“a scholar of no equal of his time“ 中文翻譯： 一代名儒“contour of equal travel time“ 中文翻譯： 等流時線“equal time point“ 中文翻譯： 等時點“equal time point (etp)“ 中文翻譯： 等時點“equal time” principle“ 中文翻譯： 平等時間“equal travel time“ 中文翻譯： 等運行時間“equal travel time surface“ 中文翻譯： 等旅行時面“time by equal altitude of a star“ 中文翻譯： 單星等高法測時“time by equal altitude of two stars“ 中文翻譯： 雙星等高法測時“be equal to“ 中文翻譯： 比得上,匹配,相等; 勝任, 相等, 合適; 與……相當,有能力勝任……的; 與……相等; 與…對等“equal“ 中文翻譯： adj. 1.相等的；平等的，均等的 (to; with); 同等的；公平的；一樣的。 2.平靜的；平穩的。 3.勢均力敵的；相當的。 4.適合的；勝任的，經得起的。 the principle of equal opportunity 機會均等主義。 equal opportunity employer 〔美國〕標榜招工一視同仁的雇主。 an equal plain 平原。 be equal to 1. 等于 (The supply is equal to the demand. 供求相等。 Twice two is equal to four. 二個二等于四)。 2. 趕得上，敵得過。 3. 勝任，能干 (He is equal to anything. 他事事能干)。 4. 忍耐得住 (be equal to any trial 經得起任何磨煉)。 equal to the occasion 能應付局勢 (make a quick decision equal to the occasion 當機立斷)。 equal to the task 勝任。 equal pay for equal work 同工同酬。 in a firm, equal tone 用堅定平穩的音調。 on an equal footing 以平等地位對待，在同一立場上。 on equal terms (with) (與…)平等相處。 n. 1.地位相等的人，同輩。 2.對等的事物。 mix with one's equals and betters 跟同輩和長輩交往。 be the equal of one's word 守約。 have no equal in music 在音樂方面沒有人比得上。 without (an) equal 無敵。 vt. (〔英國〕 -ll-) 1.抵得上，比得上。 2.等于。 3.〔古語〕使相等，使平等；同樣看待；照樣報答。 No man equals him in strength. 沒有人比他氣力大。 “equal to“ 中文翻譯： 等于; 相等,勝任; 相等；相同；敵得過；擔得起; 相等的; 與…平等“is not equal to“ 中文翻譯： 不等于號“not equal“ 中文翻譯： 不等于“not equal to“ 中文翻譯： 不等于“t be equal to“ 中文翻譯： 與相匹敵“equal arc, equal chord“ 中文翻譯： 等弧對等弦“equal chord, equal arc“ 中文翻譯： 等弦對等弧“equal pay for equal work“ 中文翻譯： 還是家里好; 同工同酬; 走東串西“on equal terms (=on and equal footing)“ 中文翻譯： 平等地“on equal terms(=on and equal footing)“ 中文翻譯： 平等地“amount to (=to be equal to)“ 中文翻譯： 總計，等于“amount to（=to be equal to）“ 中文翻譯： 總計，等于
equal-area |
|
After a long time evolution , the system finally reaches a stable state at which the magnetization and the equal time spin - pair correlation are periodic oscillating functions with the equal period as the external field . numerical simulation shows : when the amplitude of external filed is large , there exits a particular temperature at which the average magnetization and the average spin - pair correlation are almost unaltered with various field amplitude ( i . e . magnetic susceptibility is zero ) , and the particular temperature depends on the number of the spin states , cutting down with q increasing 由數值模擬得到：當外場幅度較大時，存在一個特殊的溫度點(我們稱之t ) ，在這個溫度點，系統的平均磁化強度和平均等時自旋對關聯隨外場幅度的變化幾乎保持不變(即磁化率為零) ，并且這個溫度的大小依賴于自旋態數目q的變化， q越大，這個溫度就越小；而當外場較小時，確信系統存在有限大小的臨界溫度 |
|
2 by means of seismic stratigraphy and sequence stratigraphy , the text analysized the charateristics of the second part of xejiahe formation , the framework of sequence stratigraphy constainted by seismic reflection in equal time has been established . analyzed the sedimental mechanics charateristics of different cycle types , the paper predicts regulation of sandston “ s distribution inside the framework of sequence stratigraphy and remarked source - reservoir - cap rock assemblages 2 、運用地震地層學、層序地層學的基本理論分析須家河組二段層序地層學特征，建立地震約束的層序地層格架，分析地層格架中層序內部砂體展布規律，評價生儲蓋組合。 |
|
The dynamics is described by the glauber - type stochastic progress with the single - spin transition meehanism and disposed approximately by weighted average method in which we add a corresponding weight to each possible configuration . we obtain not only the exact analytical solutions of the time dependent magnetization and equal time spin - pair correlation functions , but also the analytical temperature dependent dynamical relaxation function 通過采用加權平均的近似處理方法，也就是對各種可能出現的躍遷幾率賦一個相應的權重，我們不僅可以得到隨時間演化的磁化強度和等時對關聯的解析解，還得到了系統馳豫時間的溫度解析函數。 |
|
It needs a long time for the malfunction gas to permeate to reach a balanced state . a measuring method under unbalanced state based on equal time interval sampling is proposed . it not only decreases the difficulty in designing the gas cell , but also increases the real - time of measurement 因為變壓器油中的故障氣體與氣室中的故障氣體達到平衡需要較長的時間，所以本文提出了一種基于等時間間隔的非平衡態測量方法,不但降低了氣室設計的難度，而且提高了測量的實時性，保證了測量精度。 |
|
The primary aim of the single chip microcomputer circuit of this project is data collecting , it applied the invention monopoly of professor zhang guanghui and professor peng donglin of chongqing university , make use of the high frequency inserted pulse , and join together the software to constitute subsidiary calibration distributed on equal time , complete the task of on - line subdivision in the dynamic measure process , finally up pass the data to pc , pc handle it and get examination result 下位機是硬件集成電路，利用重慶大學張光輝教授、彭東林教授的發明專利“計算機對脈沖信號的細分與辨向新方法” ，附加頻率極高的外部插入脈沖，結合軟件構成按時間均勻分度的輔助標尺，實現動態測量過程中采樣點的實時細分，最終完成數據采集任務；上位機主要是軟件部分，利用pc機接收下位機的采集數據并進行分析處理，得出檢測結果。 |
|
The software system has such characteristics as follow : all the information including streaming media are transported in transport - layer . its speed is much higher than in application - layer because it cuts down the time in data processing between two layers and can transport more pure data in equal time 本系統具有以下特點：所有信息數據的傳送都在傳輸層實現，與在應用層實現相比，不僅減少了協議層之間流動的時間開銷，而且提高了有效數據的傳輸速率，有利于實時播放多媒體影音文件。 |
|
Lastly , we change the unequal time distance wheel speed to equal time distance wheel speed . according to the model of torsional vibrations , we introduce the spectral estimation method to design tpms . when the tirepressure is leaking , the peakvalue of the periodogram of the wheel speed will move to the real axis 4 .利用核函數,提出了基于epanechnikov核函數的插值方法將采得的不等間隔的輪速信號轉換成等間隔的輪速信號。利用輪胎滾動方向的振動性質提出了譜估計法。 |
|
Under the changes being considered by the government , the present system would be replaced by “ rebuttable joint custody ” , where there would be a presumption that each child should spend equal time living with both parents , unless there are strong reasons against it 在政府修改的法案下，現行系統將被“可反駁的聯合看管”所取代，即將出臺的一個假定條例，即每個孩子都應該和雙親生活同樣的時間，除非有強有力的理由來反對這一條例。 |
|
Scientific creationism , which is being pushed by some for equal time in the classrooms whenever the scientific accounts of evolution are given , is based on religion , not science 科學的神造說/特創論-不論什么時候談到進化的科學解釋的時候，某些人就會要求在教室里獲得同等的時間來解釋這一學說-是以宗教為基礎的，而不是以科學為基礎。 |
|
Taking several different spin - state q for examples , we demonstrate the evolving pictures which are straightly made by numerical solutions of the magnetization and the equal time spin - pair correlation and the relaxation functions 以q = 2 ， 3 ， 4 ， 5 ， 8為例，我們對磁化強度和等時自旋對關聯時間演化方程做了數值計算。 |
|
“ scientific “ creationism , which is being pushed by some for “ equal time “ in the classrooms whenever the scientific accounts of evolution are given , is based on religion , not science 科學上的創造論,中世紀以來一直都被人們在教室中不斷傳頌推動著,無論評估上的科學描述何時被給出,它都是基于宗教基礎,而不是科學基礎 |
|
And to show that he is giving equal time to all the key figures in america ' s war on terrorism , lui said the company planned to offer masks of president bush 為了表示對此次美國反恐怖主義戰爭中的所有重要人物一視同仁，盧伊說該公司還計劃生產美國總統布什的面具。 |
|
No one should usurp all the linguistic space in the workshop ; everyone should have equal time and opportunity to express her or his responses 不得任由某位同學占用所有討論的時間，每位組員都有等同的時間及機會發表意見。 |
|
They ' ll have equal time to defend themselves 他們都有均等的機會為自己辯解 |
|
The equally spaced light flashes subdivide the motion into equal time intervals . 間隔相等的閃光把運動分成等時間間隔的段落。 |